Dizem que a política reflete as dores de cada época. De fato, a nossa região latino-americana é integrada por povos que atravessaram etapas marcadas pela violência política massiva e sistemática dos direitos humanos cometidas no passado colonizado e ditatorial. Um passado comum que nos define culturalmente em contraposição ao Terror de Estado, o rechaço a todas as formas de autoritarismo, de colonialismo, de opresso, de perseguições e de avassalamento da dignidade humana. O impacto das graves violações aos direitos humanos nos ordenamentos jurídicos internos dos nossos países foi primeiro o de racionalizar e o de elaborar a dor. A dor foi convertida em uma consciência que mobilizou e mobiliza a vontade das nossas sociedades em superar as causas dessas dores vividas, sentidas ate o presente, por meio de uma fortaleza de instituições democráticas e pela vigência dos direitos humanos que hoje se assumem como condições indispensáveis para as possibilidades de um modelo social de desenvolvimento humanista e sustentável. Assim, para avançar na direção da fuso de horizontes entre a justiça de transição e os direitos humanos, como este importante livro nos propõe, devemos nos apropriar dos aportes teóricos das ferramentas conceituais existentes na luta contra a barbárie.
